komendál jelentése

További hasznos idegen szavak

hard rock

kiejtése: hard rok
  • zene az 1960-as évek végén kialakult rockstílus erős hangosítással, egyszerű blues-formák átvételével és az ütőhangszerek fokozott használatával
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘kemény rock’: hard ‘kemény’ | lásd még: rock

páciens

  • orvosi (orvos által kezelt) beteg
  • bizalmas illető, pasas
  • német Patient ‘ua.’ ← latin patiens, patientis ‘tűrő, szenvedő’ ← pati, passus ‘tűr, szenved’
  • lásd még: passió
A komendál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

eozoikum

  • geológia földtörténeti korszak, amelyben az élet első jelei mutatkoztak
  • tudományos latin eozoicum ‘ua.’: görög éosz ‘hajnal’ | dzóé ‘élet’
  • lásd még: eocén, eolit, eozin

fotoionizáció

  • fizika a fényenergia által kiváltott ionizáció, egy elektron kilépése egy foton elnyelése árán
  • lásd még: foto-, ionizáció

avokatórium

  • politika hazahívó levél, amellyel egy hadviselő állam külföldön tartózkodó állampolgárait hazarendeli
  • újkori latin avocatorium ‘ua.’ ← avocare, avocatum ‘elhív, előhív’: a(b)- ‘el’ | vocare ‘hív’

dictionarium

kiejtése: dikcionárium
  • szótár
  • középkori latin. ‘ua.’ ← dictio ‘szó’, eredetileg ‘mondás’, lásd még: dikció

peszticid

  • rovarirtó, növényvédő, kártevőket irtó (szer)
  • angol pesticide ‘ua.’: pest ‘kártevő’ ← latin pestis ‘járvány’ | -cidelatin -cida ‘-ölő, -gyilkos’ ← caedere, (ce)cidi ‘öl’

ductus

kiejtése: duktusz
  • orvosi vezeték, kivezető cső
  • + zene dallam, téma
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘vezérlet, vezetés, vonás’ ← ducere, ductum ‘vezet’
  • lásd még: duce

ajvé

  • bizalmas jaj, ó jaj
  • jiddis ai weh ‘ua.’ ← német Weh ‘fájdalom’

citronád

  • citromszörp, citromlé
  • francia citronnade ‘ua.’ ← citron ‘citrom’, lásd még: citronát

orientálás

  • építészet keletelés, a templom tengelyének kelet-nyugati tájolása kelet felé eső főoltárral, középkori építési gyakorlat
  • lásd még: orientál

laringektómia

  • orvosi rákos gége műtéti eltávolítása
  • tudományos latin laryngectomia ‘ua.’: görög larünx, larüngosz ‘gége’ | ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

biomagnetizmus

  • biológia tévesnek bizonyult 18. századi elmélet az állati és emberi szervezetekben keletkező mágnességről
  • lásd még: bio-, magnetizmus